播磨町議会 2022-03-15 令和 4年度予算特別委員会 (第5日 3月15日)
それ以外に関しましては、一番大事である例えば御月見日記なんかは読み下し本はもう終わっとんですけど、ただそれは一般の方が読まれてもなかなか意味が分からないというところがありますので、それはまたいずれ随意現代語訳に訳せないかはまた検討していきたいと。 実際に古文書訳というのが資料館に来ていただいている古文書を学ぶ会の方が書かれていますので、その方々とも相談してやっていきたいと思います。
それ以外に関しましては、一番大事である例えば御月見日記なんかは読み下し本はもう終わっとんですけど、ただそれは一般の方が読まれてもなかなか意味が分からないというところがありますので、それはまたいずれ随意現代語訳に訳せないかはまた検討していきたいと。 実際に古文書訳というのが資料館に来ていただいている古文書を学ぶ会の方が書かれていますので、その方々とも相談してやっていきたいと思います。
１８５４年の安政南海地震が紀伊半島だけでなく、播磨地域にも大きな被害をもたらしたことを郷土の資料からひもとき、播磨全域に調査を広げ、ここ播磨町においても村の世話役がつづった町指定文化財である御月見日記の中から、播磨町にも被害があり、記述できなかったほど大打撃を受けたと結論づけています。