鹿児島県議会 2016-06-09 2016-06-09 平成28年第２回定例会（第５日目） 本文
東京都においては十二カ国語に対応しておりまして、英語・韓国語・北京語・広東語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語・タイ語・インドネシア語・ベトナム語・アラビア語に対応しておりまして、登録されているレストランの方が、そこのサイトから自分のところのメニューを多言語化できるようになっております。 そこでお尋ねいたします。
東京都においては十二カ国語に対応しておりまして、英語・韓国語・北京語・広東語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語・タイ語・インドネシア語・ベトナム語・アラビア語に対応しておりまして、登録されているレストランの方が、そこのサイトから自分のところのメニューを多言語化できるようになっております。 そこでお尋ねいたします。
ただ、これもアメリカの国務省、外交官や政府の役人が職務上学ぶ必要のある外国語の習得の難易度で区分をすると、日本語やアラビア語というのはいわゆるフランス語やドイツ語を学ぶより２倍必要だ、非常に難しいということである。それは文字どおり、文化の違いであったり、言語の系統の違いであるというように言われている。
2012年9月に、アラビア半島諸国を中心に発生が確認された「中東呼吸器症候群（ＭＥＲＳ）」は、発生地域に滞在した男性が本年5月に韓国に入国した後に発症し、複数の医療機関で受診をし、4番目の医療機関で感染が確認されました。 韓国においては、明らかな接触歴がなかったことなどから診断が遅れたことや、院内感染対策の不徹底などにより、2次感染が多数発生しております。
ＭＥＲＳは、平成二十四年九月以来、アラビア半島諸国を中心に発生が報告されまして、本年五月には韓国において発生し、特定の医療機関を受診した患者を中心に感染が拡大しております。 現在、国におきましては、中東地域に加えまして、韓国からの入国・帰国者に対する検疫体制を強化するとともに、ＭＥＲＳ疑い患者が国内で発生した場合の暫定的対応を示して、都道府県等へ通知したところであります。
教科書採択の問題についてでありますが、一般論で言うならば、中国による中国の教科書は中華思想に彩られているし、アラビア人がつくる教科書はイスラム至上主義に、そして、ヨーロッパ人がつくるヨーロッパの教科書はまさにヨーロッパ中心であります。これが世界の常識なんです。
あるいは、アラビア人などは白い服を着ていまして、あれは暑いところに住む人は、太陽光などを反射して冷やすと、そういうことを実際やっていらっしゃって、これはスペインの白い村、非常にたくさんありますけれども、壁を全部白く塗ってしまうと。屋根も本当は塗った方がいいと思うんですが、これが一つの例としてあります。
ちなみに、このムスリムというのは、アラビア語でイスラム教徒という意味であります。ムスリムというほうが一般的でありますので、これはムスリムというふうに呼ばせていただきますけれども、私は以前からこのＡＳＥＡＮ加盟国からのムスリム誘客というものを積極的に取り組むべきだと委員会でも申し上げておりました。
ハラールとは一般には聞き慣れない言葉でありますが、アラビア語で「イスラムの法によって認められたもの」という意味だそうです。イスラムの教義に基づけば、ムスリムは、ミルクや魚、野菜、穀類のほか、適正に処理された牛肉や鶏肉などは食べられますが、豚肉やアルコールは禁止されており、それらに触れた調理器具も使用できません。
一方、多言語医療問診票については、県内のＮＰＯ法人がタイ語やアラビア語など17言語で10科目にわたる問診票を作成し、ホームページで公開しており、患者や医療機関が利用できるようになっています。 本県では、国際化の進展により、ますます外国人の流入がふえていくことが想定されますので、グローバルな観点から、外国人が安心して医療を受けられる体制を整えていくことは重要であると考えております。
ムスリムとは、神に帰依する者を意味するアラビア語で、イスラム教徒のことでありますが、全世界で約十五億人とも二十億人とも言われております。観光誘客の側面からいいますと、非常に魅力的な方々です。
スペイン語であったり、ロシア語であったり、アラビア語であったり、そういうものでも三大学の学生が共同で受けることになれば１科目設定することも考えられますので、今後は、そういう可能性も探って、学生のニーズに見合った形で語学系の科目の拡充も図っていきたいということで検討しているところでございます。
また、エジプト人のスタッフにアラビア語を習いたいと訪ねてくる学生など、英語にとどまらない外国に関心を持つようになったなど、多くの成果があらわれていると思います。 そこで、知事には、英語村の１年間の取り組みをどのように評価しているのか、また英語村への期待と展望をお伺いいたします。
これまでも自衛隊は、二〇〇六年の法改正によって、インド洋アラビア海での補給活動や紛争地帯のイラクへの初めての派兵、海賊対策と称してソマリア沖への海外派兵を強行してきました。今回意見書でも、原発施設を守るという名のもとで、自衛隊の活動を強化せよと求めています。しかし、今、国民が一番心を痛め、心配していることはこのようなことでしょうか。
北アフリカのチュニジアに端を発した反政府デモは、チュニジアとエジプトの長期政権を崩壊に追いやったのを初め、独裁的な長期政権が続く北アフリカのリビアやアラビア半島のイエメン、さらに国王が統治するバーレーンやイスラム教の聖職者が強権的な統治を続けるイランなど各地に波及しており、その波は恐れていた中国にも波及し、中国ジャスミン革命集会の開催が20都市以上で呼びかけられ、日本人カメラマンも公安当局により連行
フィリピンの医療機関は英語を公用語にし、マレーシアはアラビア語対応の病院など中東市場の開拓にも力を入れています。インドは最長三年間滞在可能なビザを発行しているそうであります。 日本政府も、新成長戦略で医療観光の推進を重要戦略に位置づけ、二〇二〇年にはサービスの質をアジアのトップ水準に引き上げる目標を掲げています。
21 ◯麻生知事 今言われたことは非常に大事な点でしてね、例えばタイ語とかインドネシアとかアラビア語とか、いわゆるマイナーな言語があるわけですね。しかし、これはそれぞれの地域なり国との関係を築いていくために非常に重要なんですね。そのような語学の分野の養成というのは専ら国立の外国語学校が担当していたんですね。
17 ◯吉松源昭委員 そういったことで、今の答弁では、外国の官公署が発行した証明書で確認するということでありますが、この確認というのは、支給が自治体を通して行われますから、各地方自治体で確認することになると思いますが、果たして、これ、外国といったって、アラビア語で書かれているかもしれない、あるいはドイツ語で書かれているかもしれない。
こうした課題を踏まえまして圃場整備の大きな目的を２項目、期待される大きな効果をアラビア数字で３点列記してございます。 その結果として、上の方に記載しております農村地域の持続的な発展が図られるものというふうに考えております。 次に、具体的事例を期待される効果に即しまして３種類整理いたしました。
１枚めくっていただきまして３８ページの上段に記載しておりますように、今後の県の農業農村整備事業の効率的かつ重点的な推進を図るべく、アラビア数字のＩからIIIの基本方向を定めたところでございます。 次に、２つ目の項目といたしまして、この３つの基本方向を受けましての展開方向と推進事業についてでございます。
最後に第３章、新たな指針でございますが、先ほど御説明しました３つの基本方向ごとに目指すべき内容を二重丸で３つほどおのおのアラビア数字のＩ、II、IIIのところに二重丸で記載しております。