85件の議事録が該当しました。
表示内容の正確性については最善を尽くしておりますが、それを保証するものではありません。

該当会議一覧

長浜市議会 2020-09-11 09月11日-02号

市民協働部長(北川賀寿男君) 現在、市役所の1階の市民課と3階の市民活躍課にポルトガル語スペイン英語の相談員を配置しています。外国人の方々からのさまざまな相談を受け付け、相談内容に沿った行政手続の担当課まで寄り添って対応しています。また、長浜市多文化共生国際文化交流ハウスにも相談窓口を設置しています。 

長浜市議会 2020-03-11 03月11日-02号

保護者に対しましては、同日、長浜教育委員会より緊急メール配信を行うとともに、各学校から子どもを通じて教育長名の文書を、日本語のほかポルトガル語スペインタガログ語中国語英語に訳して配布周知を図りました。あわせて、市のホームページ及びフェイスブックにて、今回の措置について周知を行ったところでございます。 ○議長(押谷與茂嗣君) 観光部長

東近江市議会 2020-03-09 令和 2年 3月定例会(第 4号 3月 9日)

しかも、9カ国語ですから、ひょっとしたら40人クラスやったら、4人外国人の子がおって、それがポルトガル語スペイン中国語、その他の言葉と、こんな状態が考えられるわけです。これ、どう考えても、先生は大変ですよね。  これで、先生からすれば、全国一斉学力テストで、何負けてんねんと怒られても、これ、しゃあないやろうみたいなことを言いたくなりますよね。

守山市議会 2019-03-13 平成31年第1回定例会(第 3日 3月13日)

しかしながら、英語以外の言語ポルトガル語スペインとかそういう言語につきましては、先ほどご答弁をさせていただきましたとおり、日程を調整してボランティア等で対応させていただいておりますが、しっかりこの体制がスムーズにとれるよう、また、ボランティア通訳の方の人数をしっかり増やすという取組について、国際交流協会をしっかり支援してまいりたいと考えておりますし、先ほど申し上げました音声翻訳機の導入についても

草津市議会 2019-03-08 平成31年 2月定例会−03月08日-03号

そのときの答弁として、「市民課での転入転出等の手続については、日本語英語スペインポルトガル語の4カ国語を話すことのできる嘱託職員さんを1名配置し対応しておりますし、市民課のみならず、保険年金課や税務課での窓口対応につきましても、この嘱託職員が同行して対応いたしております。

長浜市議会 2019-03-08 03月08日-04号

市民協働部長(北川賀寿男君) 本市の居住支援につきましては、市営住宅施設案内、及び募集案内をポルトガル語スペイン英語で作成し、また子育て世帯や新婚世帯住宅新築購入に対する助成金制度では、外国人世帯も対象にするなど、定住の促進を図っております。 入居差別解消ですが、かつてはお互いの文化や考え方が分からないため、生活習慣の違いなどによるトラブルの相談もあったと聞いております。

甲賀市議会 2018-12-07 12月07日-03号

◆11番(戎脇浩) 今、御答弁いただいた中で、いわゆる母語支援員2名の方で対応をいただいているということで、例えば、スペインポルトガル語かは別として、南米の方とかは予測できたところかと思うんですけれども、そのあたり2名の母語支援員の方の対応は、今のところ十分にいけているというような認識でよろしいんでしょうか。 ○議長(林田久充) 教育長。 ◎教育長(山下由行) 再問にお答えをいたします。 

長浜市議会 2017-03-14 03月14日-03号

言葉も大変、スペインポルトガル語タガログ語英語はもちろんのこと、あるいは中国語と、多国籍にわたっとるわけなんですけれども、先ほどそういった教員は十分活用されてるということですが、小さな学校に少人数、先ほども申しあげましたとおり、1人、2人といったところで、毎日面倒を見てもらえるわけではないと思いますので、その辺の細かい部分の対応ですね。例えば、持ち物を持ってきなさい。

草津市議会 2016-12-06 平成28年11月定例会−12月06日-02号

環境経済部長(竹村徹)  市民課での転入・転出等の手続につきましては、日本語英語スペインポルトガル語の4カ国語を話すことができる嘱託職員を1名配置し対応しておりますし、市民課のみならず、保険年金課や税務課での窓口対応につきましても、この嘱託職員が同行いたしまして対応をいたしております。  

湖南市議会 2016-09-07 09月07日-02号

また、外国籍家庭などの情報弱者の方に対しては、日本語以外にポルトガル語スペインに翻訳した案内および申請書を配布させていただいております。さらに、健康福祉部とも連携し、就学援助制度や、その手続などの相談を行っております。 3項目めですけども、市では年度途中に申請があった場合は、その都度、認定をし、申請月の翌月分からの支給といたしております。

甲賀市議会 2015-12-09 12月09日-03号

2.市役所にも、甲賀病院にも、ポルトガル語スペインなどを話せる通訳の方がおられますが、小中学校に配置されている、このような方々も含めて、その人数、採用条件、待遇等をお尋ねいたします。 3.外国籍の子どもが不登校になった場合、学校教育委員会はどのように対応していますか、日本人と同じように対応できていますか。 ○議長(辻重治) 当局の答弁を求めます。 教育部長。

大津市議会 2015-06-09 平成27年 6月通常会議-06月09日-04号

つまり英語スペイン間などの音声即時通訳システムが、スカイプトランスレーターといいますけれども、マイクロソフトによって本年ネット上で無料公開され、グーグルからもグーグルトランスレートというサービスが提供されましたけれども、母国語以外の人ともスムーズに会話を楽しむことができるようになりつつあります。  

湖南市議会 2014-12-17 12月17日-05号

地域課題である多文化共生の視点から、ポルトガル語スペイン講座を自主事業で取り入れるなど、地域に根差し、地域活性化に寄与することが期待できる内容を評価しております。指摘事項として、センター長は湖南市市民学習交流センターのセンター長も兼務しており、市民学習交流センターの職員事務所に常駐するため、離れた施設の管理運営については日中の施設管理委託先との十分な調整が必要となるとのことでございました。 

長浜市議会 2014-12-11 12月11日-03号

日本語指導が必要な外国人の生徒の支援といたしましては、外国人児童・生徒教育サポート事業がございますので、現在長浜市では今年度ですがポルトガル語5名、スペイン3名、タガログ語1名の指導員が各校を巡回して指導に当たっております。具体的な指導内容は日本語指導学習支援、保護者懇談会通訳家庭訪問時の通訳通信簿や配付文書の翻訳等々に携わっていただいております。