423件の議事録が該当しました。
表示内容の正確性については最善を尽くしておりますが、それを保証するものではありません。

該当会議一覧

南城市議会 2026-06-13 06月13日-02号

プラスアルファの中国、韓国語もやらないといけないという時代の中で、じゃあこの英語ができる、話す、私もコミュニケーションは不自由はしません。しかし、交渉をする英語となると、私でもまだまだ足りない部分があります。 そういう意味では、今の子供たちにそこまで求めていきたいとも思っていますので、そうすると10年後、20年後の先も見据えたことをしていかないといけない。 

与那原町議会 2021-12-12 12月12日-03号

部数については、すみません、数字のほうを今持ち合わせていないんですけれども、日本語版のほうと英語版、あと中国版と韓国語版を作成し、町内の世帯にはもちろんこれを配布を予定しております。以上です。 ◆新垣真一 議員 わかりました。それでは③沖縄観光防災力強化支援事業についてでありますが、前回1,844万円が与那原町への割当額という答弁でありました。今回は具体的な内容をお伺いしたいと思います。

沖縄市議会 2021-10-02 10月02日-08号

コザインターナショナルプラザ(KIP)では、英語中国スペイン語が話せる多言語相談員をそれぞれの言語で1人ずつ、合計3人を配置し、市内在住の外国人を対象に生活相談を初め就労相談、教育相談などさまざまな相談の対応に当たっております。相談の内容に応じて、関係機関や専門機関等へつなぐなど、相手に寄り添った対応を行っているところでございます。 ○小浜守勝議長 嵩元直萌議員

豊見城市議会 2020-12-13 12月13日-05号

観光業に従事する者、観光関連に携わる事業所の従業員の対象にインバウンド対策として必要な語学観光英語中国などの研修に、地域歴史文化やホスピタリティーを学び、現場実践やワークショップの手法も取り入れ、成果発表会まで行ったところであります。 ◆12番(波平邦孝議員) -再質問- (イ)育成後の即戦力として、活用場へのつなぎ(アフターフォロー)など、本市の具体的な状況を伺います。

石垣市議会 2020-12-12 12月12日-05号

4回も壊されて、原因がわかっているんであれば、中国なり外国語なり矢印を引いて張るとか、そういう工夫が、なぜとれないのかなと。また5回目壊されます。 前、私が行ったときは、ドアは結構広い間取りの引き戸でしたけども、車椅子も通れない3分の1ぐらいしか開かないんです。このドア、障がい者も使いにくいと思います。どんなにやったら、もっと広くできるから。

石垣市議会 2020-09-12 09月12日-05号

大津波警報発令時には、防災行政無線にて日本語英語中国の3カ国語にて避難誘導放送をするとともに、指定避難所までの誘導標識日本語英語の表記にて、市内104カ所に設置してあります。 また、本市では、多言語翻訳メガホンを2基保有しております。これは日本語英語中国、韓国語の4カ国語にて、地震津波台風等、災害時の避難誘導を行うことができます。 

石垣市議会 2020-06-26 06月26日-04号

避難所など防災施設の位置情報緊急避難情報を伝える機能を備えており、英語、韓国語中国中国につきましては繁体語、簡体語の4言語対応となっております。 このアプリは、今年度、観光客対応防災避難誘導看板を市街地や観光地に多数設置する予定でございますので、看板よりQRコードにてこのアプリが取得できるようになります。 

宮古島市議会 2020-06-19 06月19日-02号

また、職員の中にはですね、台湾との交流に向けた中国の勉強会を行っているところもあるというふうに聞いておりますので、とてもすばらしい取り組みだと思います。その点に関してですね、提案に関して、企画政策部長、この点に関して答弁いただけたら、答弁を求めたいと思います。 ◎企画政策部長(友利克君)   人事交流につきましては、長榮大学のほうから積極的な働きかけはございます。

嘉手納町議会 2020-06-17 06月17日-05号

続きまして13ページ、14ページ、沖縄観光防災力強化支援事業の看板設置についてですけれども、まず言語につきましては4言語日本語英語中国、韓国語を予定しております。場所につきましては、まず各コミュニティーセンターと総合福祉センター、町民の家、イユミーバンタ、マルチメディアセンターと防災広場としております。

恩納村議会 2020-06-12 06月12日-02号

海浜の利用マナーの周知につきましては、看板、たき火禁止、車の乗り入れ禁止、伐採禁止、カメの卵採取禁止等の周知を日本語英語中国で表示してあります。以上です。 ◆5番(大城保)  議長、5番。 ○議長(又吉薫)  5番、大城保君。 ◆5番(大城保)  先ほど、自分の地域でもたき火とかそういう事例がありますので、恩納村各浜にウミガメの産卵も見られます。

与那原町議会 2020-03-27 03月27日-06号

下のほうの事業促進費、これは防災マップ、今年度日本語版を作成しておりますが、残りの中国だったり、英語だったり、韓国語、その分の印刷代ということになっております。合計で総事業費が2,634万6,356円、そのうちの補助対象額のほうが2,390万円となっております。説明については以上です。 ◆新垣真一 議員 令和2年度というと次年度ですよね。前回よりも増えていますね、金額的に。

沖縄市議会 2020-03-19 03月19日-07号

特に、外国語通訳技能保持者の任用につきましては、コザインターナショナルプラザ、通称KIPに常駐する英語スペイン語中国の相談員との連携のたまものだと思います。国際観光都市として、ますます充実発展する沖縄市の未来図を垣間見る事業の導入だと感服いたしました。ありがとうございます。 続きまして、質問の要旨(1)⑧消防団組織の成果と課題について伺います。 ○小浜守勝議長 消防長。

宮古島市議会 2020-03-17 03月17日-07号

傷病者が外国人であった場合の対応については、救急車に積載してある携帯電話多言語音声翻訳アプリ及び救急国語マニュアル本を活用しており対応する言語は、中国、韓国語英語等15か国語となっております。また、ツアーで来島した外国人傷病者については基本的にはツアーコンダクターが救急車に同乗し、病院まで通訳対応いたします。

宮古島市議会 2020-03-13 03月13日-05号

救急事案等において、傷病者が外国人であった場合の対応については、救急車に搭載してある携帯電話多言語音声翻訳アプリ及び救急国語マニュアル本を活用しており、対応する言語中国、韓国語英語など15か国語となっております。また、ツアーで来島した外国人救急事案が発生した場合については、基本的にはツアーコンダクターが救急車に同乗し、病院到着までの間、通訳対応しているということでございます。

沖縄市議会 2020-02-26 02月26日-03号

広報誌「ニューズレター」とは、市の広報紙、広報おきなわより、情報提供すべき記事を抜粋し、英語中国に翻訳したものでございます。在住外国人言語の壁のある住民への情報提供サービス目的に発行しております。 続きまして、通告書39ページ、質問の要旨(9)の③のア、イについては関連しますので、一括してお答えいたします。

沖縄市議会 2020-02-25 02月25日-02号

現在、各課窓口において日本語母語としない市民が手続等を行う際、文化芸能課に配置している英語中国通訳者を派遣し、多言語サービスを行っております。手話通訳につきましては国ごとに違いがあり、現在対応できる手話通訳日本語のみとなっており、障がい福祉課のほうで対応をしております。 続きまして、通告書7ページ、質問の要旨(26)の①エイサー会館の周知方法でございます。

那覇市議会 2019-12-10 令和 01年(2019年)11月定例会-12月10日-06号

対応する言語といたしましては、英語中国、韓国語ポルトガル語及びスペイン語に加え、ベトナム語、ロシア語タイ語タガログ語及びネパール語の10言語となっております。  市立病院担当者によりますと、機械翻訳の機能は毎日使用しており、ビデオ通訳テレビ電話による通訳は、月を経るごとに利用件数が減少してきているということでございます。