33件の議事録が該当しました。
表示内容の正確性については最善を尽くしておりますが、それを保証するものではありません。

該当会議一覧

  • 1
  • 2

松川村議会 2020-03-19 令和 2年第 1回定例会−03月19日-02号

ポルトガル語、ベトナム語、インドネシア語ミャンマーラオス中国など会話ができる意思疎通のできる職員が庁内に現在何人くらいいらっしゃいますか。 ○議長(平林寛也君) 建設水道課長。 ◎建設水道課長(太田健一君) まず村の受け入れ体制でございますが、プロジェクトチーム的な組織はございません。それから、対応するセクションでございますけれども、村営住宅の関係につきましては建設水道課で所管をいたします。

諏訪市議会 2019-12-02 令和 元年第 5回定例会−12月02日-03号

英語中国語ポルトガル語、韓国語で表記されています。今回もそれを参考に避難所を探した方もいるのではないかと思います。  避難勧告については、先ほど防災メールの有用性をお話しさせていただきましたが、無線や広報車は日本語以外での案内は難しいとは思います。外国籍の方へ向けての避難勧告をするとなると、防災メールでの発信が有効だと思いますが、外国語による防災メールの発信はしていますか。

下諏訪町議会 2019-09-04 令和 元年 9月定例会−09月04日-03号

須坂市などなどでは、英語ポルトガル語、中国語タイ語などの案内文書を用意しているとのことです。  そこで伺います。下諏訪町内では就学援助制度を受けている児童・生徒はどのぐらいいますか。外国人だけじゃなくて、一般的に。 ○副議長 教育こども課長。 ◎教育こども課長(本山) 就学援助費の受給者でございますけれども、昨年度、平成30年度の実績では、小学校84人、中学校52人でございます。

下諏訪町議会 2018-09-06 平成30年 9月定例会−09月06日-03号

町ホームページにつきましては、平成11年度に一部英語版の掲載を開始して以降、改良が加えられ、現在、翻訳機能により英語中国語ポルトガル語等、全部で11種類の言語にて閲覧することが可能となっております。  印刷物としましては、ごみの出し方のパンフレットの英語版を作成しまして、担当課の窓口にて希望者に配布をしております。

松川村議会 2016-09-15 平成28年第 3回定例会-09月15日-03号

現在、英語中国語台湾語ポルトガル語、ほかにもありますが、世界各国の言語に翻訳が可能な状態でございますので、議員御確認をお願いしたいというように思います。 ○議長白澤富貴子君) 草間議員。 ◆9番(草間正視君) それは大変失礼をいたしました。ちなみに村内でインバウンドの対応のサービス業が唯一ありました。しかも大変きちんとしたものです。それは安曇野ちひろ美術館のホームページで5カ国語翻訳です。

諏訪市議会 2012-02-20 平成24年第 1回定例会−02月20日-01号

市内で生活している外国人に対しては、ポルトガル語、中国語英語タガログ語の4カ国語でそれぞれ市民生活ガイドを作成、配布しています。また、外国人向けの相談窓口を定期的に開設しており、昨年は91日間相談窓口を開設し、605件の相談がありました。  ことしは国外の姉妹都市であるフランスのアンボワーズ市と姉妹都市締結25周年の記念の年に当たります。

諏訪市議会 2011-02-21 平成23年第 2回定例会−02月21日-01号

市内で生活している外国人に対しては、ポルトガル語、中国語英語タガログ語の4カ国語で、それぞれ市民生活ガイドのパンフレットを作成、配布しています。また、市民課に相談窓口を定期的に開設しており、昨年は92日間相談窓口を開設し、581件の相談がありました。平成24年7月から外国人住所等は現在の外国人登録から住民基本台帳に移行されることとなっており、新年度からシステム改修などの準備を行います。

原村議会 2007-03-07 平成19年第 1回定例会−03月07日-02号

ポルトガル語とかですね。あるいはもちろん近来は東南アジア中国東南アジア意識してですね、そういう言葉の必要はないのか。むしろそういうものに入れてやるよりは、さまざまな訳を、さまざまなって全部つくるわけにはいかないと思うんですが、そういう訳文をきちんとつくった方がいいような気もするし、前回の失敗を同じようなところに頼んで金をかけてやっていくのか、これのお考えをお聞きします。  

諏訪市議会 2007-02-23 平成19年第 1回定例会-02月23日-01号

このため、多文化共生推進事業として、相談員窓口の充実、市ホームページのポルトガル語翻訳の取り組みを実施してまいります。また、外国籍児童・生徒の心のケア事業として、小中学校において、在住外国籍子供たちの日本語指導や、ストレスによる心身の不調に対する心のケア等を実施してまいります。  多様な国際交流の推進及び拡大において、主体市民の皆さんであります。

下諏訪町議会 2006-03-20 平成18年 3月定例会−03月20日-05号

対応には督促状、催告書の発付、外国語による外国人への通知、これはポルトガル語と英語と2種類やっているようです。土日祝日の訪問、電話作戦、これは夜にかけてでありますが、8月、12月に一斉滞納の整理。それから、滞納者に対しての会社へ訪問、差し押さえ、転出者追跡電話作戦、国保税の長期滞納者への短期保険証発行と、いろんな手を打っているようであります。

諏訪市議会 2005-09-05 平成17年第 4回定例会−09月05日-02号

パンフレットの内容ですが、4カ国語英語中国語ポルトガル語、タガログ語という内容です。内容はA4版の8ページ程度のものということで、これは諏訪市に住んでいて注意書きで注意しろ、注意しろだけでは誤解を招くということになりますので、生活するには諏訪というところではこうですよということで絵を入れたり、いろいろわかりやすい内容でつくりたい。

上田市議会 2004-11-30 09月21日-趣旨説明、委員長報告、質疑、討論、採決等-05号

通訳者については、ポルトガル語圏の外国人に対応できる職員が1名登録事務に従事している。他の国に対応できる通訳者はいないが、登録事務に支障は出ていない。 次に、新エネルギー活用施設設置費補助金の700万円は、太陽光発電が84件、太陽熱利用が14件とのことだが、その補助金額はどうか。また、太陽光発電における平均的な設置費はどのくらいか。

諏訪市議会 2000-06-13 平成12年第 4回定例会-06月13日-04号

また、企画調整課では、防災マップ、危険の箇所と避難所が記載されているものでございますけれども、これを英語ポルトガル語、タガログ語中国語ハングル文字の5カ国語で作成をし、希望者に配布をしております。それから、日常生活に必要なごみの収集のカレンダーも5カ国語で作成して、必要に応じて配布をしております。

  • 1
  • 2