京田辺市議会 2018-12-10 12月10日－04号
『役立つ会話集』の中には、どういうふうにごみ出してくださいというのも例文で書かれています。 こういうふうに、具体的にもう今からでも手を付けられることっていうのはあると思うんですね。
『役立つ会話集』の中には、どういうふうにごみ出してくださいというのも例文で書かれています。 こういうふうに、具体的にもう今からでも手を付けられることっていうのはあると思うんですね。
さらに、観光案内所と松花堂庭園美術館で使用する指差し会話集を作成いただきました。指差し会話集は、外国人観光客への案内や説明の際に、文字を指して読んでもらうためのＡ３版のシートで、観光案内所はレンタサイクルの利用方法、松花堂では周辺アクセスと体調不良の方への対応を、それぞれ英語、中国語の繁体字と簡体字、韓国語の４種類で作成していただいたものでございます。
通訳アプリの導入は外国人観光客の利便性を高めるものではありますが、導入に多額の費用がかかることから、現在、龍谷大学政策学部に委託して、観光施設に設置する英語による指さし会話集などの整備を進めております。本年度は松花堂庭園、四季彩館などで行いますが、今後は社寺などの施設や一般店舗などの希望を調査した上で、対象を拡大することも検討していきたいと考えております。
○上田直紀警防課長 ５カ国語対応できる会話集、緊急時の通報時に受ける形であることの対話集を冊子としてつくっておりまして、それで対応してるのが現状でございます。 ○乾秀子委員 はい、わかりました。
会話集は、指をかざすだけで使えるので、外国人にも買い物を楽しんでもらえる音声があれば、反応もいいということです。マップは、同組合の加盟店を初め、まちなか情報センターや、駅、市内のホテル等で配っているということです。 どこのまちも、しのぎを削って努力をしています。観光都市・京都なのですから、私は木津川市も努力すべきだというふうに思っています。